（原題：Take It Easy）

ウェ〜、この局はツッ走るゼ！
重たい配牌を何とかしなけりゃナ。
気掛かりなのは、７人の女。
４人は観戦者、２人は上家と下家、そして１人は対面の荘家さ。

気楽に打とうヨ、気楽に打とう。
理屈なんて抜きにして、軽〜い気持ちで打ちゃイイさ。
ヘタの考え休むに似たり、たかが麻雀、オキラクニ。

ウェ〜、アリゾナの「員数楼」にきた。
変な名前の雀荘だけど、何かイイ眺めだ。
少女がこっちを見つめてる。
彼女もフリーの客で、４人揃うのを待ってるのかな？

いっしょにカコもう、スグ打とう。
初心者だって構いやしない、勝つか負けるか２つに１つ。
早いリーチは一四索、たかが麻雀、オキラクニ。

気楽に打とうヨ、気楽に打とう。
先ヅモなんて気にせずに、ゴメン、と一言誤りゃイイさ。
タンキは西で待てドラで待て、たかが麻雀、オキラクニ。

追いかけリーチにスジは無し、だけど麻雀、オキラクニ。
オヤの連荘、北家の責任、いつも麻雀、オキラクニ。
東南西北ハクハツチュン、今日も麻雀、オキラクニ。

作：九蓮振れー／栄和辺立直／乱打マズいナ〜／場に立直棒

（原題：Hotel California）

まったくツカナイ。アガれない。夜の砂漠の状態だ。
タネ無しで望んだこの半荘も、このまま終われば、ダンラスだ。
何とかここで、フンバラニャ、最後のオヤだ、ラス前だ。

雀荘「借り放だいニャ」へようこそ！ステキなとこだよ。
メンバーはみんな良い人ばかり、強すぎるのが玉にキズ。
雀荘「借り放だいニャ」へようこそ！
名前のとおり、いくらでもアウトは立て替えるよ。
席を立つのは自由だけれど、誰も帰れはしないのさ。

先制リーチをかけたいけれど、リーチ棒さえ無い始末。
「１９６９年以来、リーチは一度も和了れてません」
そんなバカな、と思ってみても、誰一人として勝負に来ない。

雀荘「借り放だいニャ」へようこそ！ステキなとこだよ。
メンバーはみんな良い人ばかり、スグオリルのが玉にキズ。
雀荘「借り放だいニャ」へようこそ！
いったい借金はどれくらいにまで増えたのだろう。
席を立つのは自由だけれど、誰も帰れはしないのさ。